Letra musical
¡EN ESPAÑOL!
Los últimos arreglos fueron realizados el 17 de abril del año 2004.
Para acceso rápido a las demás páginas en este sitio, haga clic sobre una de las categorías abajo.

México
España
Colombia
Venezuela
Cuba
Puerto Rico
Argentina



¡Dos bichitos bailando salsa!


Otro Misceláneo:

  • My life-sized Ricky Martin, compliments of K-LVE!
  • Interview with deceased Tito Puente, King of Latin Music and "Much More Than a Legend" (...que en paz descanse.)

    ¿Hay preguntas o comentarios? Escríbanme a TinaMatic@hotmail.com.

    Letra de México

    Canciones de mariachi y otras tradicionales

  • México lindo – Mariachi Vargas (1:36)
  • Guadalajara – Vicente Fernández (3:16)
  • La bamba – CD de Mariachis (1:50)
  • Cielito lindo – CD de Mariachis (3:38)
  • Las mañanitas – Alejandro Fernández (3:17)
  • De colores – CD de Mariachis (2:00)
  • La cucaracha – CD de Mariachis (2:20)
  • Allá en el rancho grande – Mariachi anónimo (3:36)
  • La Llorona – Rafael (3:48)
  • La Llorona – Los Caifanes (2:52)
  • Dicen que los hombres no deben llorar – Pedro Fernández (3:48)
  • María bonita – Agustín Lara (3:22)
  • No me sé rajar – Vicente Fernández (2:24)
  • Te solté la rienda – José Alfredo Jiménez (2:40)
  • El corrido de Juanito – Sparx (4:10)
  • El corrido de Pancho Villa – CD de Mariachis (2:54)
  • El rey – Vicente Fernández (2:34)

    México lindo (Interpretado por el Mariachi Vargas)

    Que me entierren en la sierra al pie de los magueyales
    Y que me cubra esta tierra que es cuna de hombres cabales
    Voz de la guitarra mía al despertar la mañana
    Quiere cantar su alegría a mi tierra mexicana

    México lindo y querido… si muero lejos de ti… que digan que estoy dormido, y que te traigan aquí
    Que digan que estoy dormido, y que te traigan aquí… México lindo y querido… si muero lejos de ti


    Guadalajara (Interpretado por Vicente Fernández)

    ¡Guadalajara, Guadalajara! (trompetas) ¡Guadalajara!

    Tienes el alma de provinciana, hueles a limpio, a rosa temprana
    A verde jara fresca del río, son mil palomas tu caserío
    Guadalajara, Guadalajara… sabes a pura tierra mojada

    ¡Ay, ay, ay! ¡Ay, ay, ay! ¡Ah! Laguna de Chapala… tienes de un cuento la magia
    Fuertes de ocasos y de alboradas, de enamoradas noches lunadas
    Quieta Chapala es tu laguna, novia romántica como ninguna… ¡Rrrrajaaay!

    ¡Ay, ay, ay! ¡Ay, ay, ay! ¡Ah! Tlaquepaque pueblito… tus olorosos jarritos
    Hacen más fresco el dulce tepache para la birria, junto al mariachi
    En los parianes y alfarerías suenan con triste melacolía… ¡Rrrrajajajaaa!

    ¡Ay, ay, ay! ¡Ay, ay, ay! ¡Ah! Guadalajara hermosa… quiero decirte una cosa.
    Porque conservas agua del pozo, y tus mujeres al pie el rebozo.
    ¡Guadalajara, Guadalajara, tienes el alma más mexicana!… ¡Ayyy-ajiii!
    ¡Ay, ay, ay! ¡Ay, ay, ay! Guadalajara, Guadalajara, Guadalajara, Guadalajara…
    ¡¡¡GUADALAJARA!!!


    La bamba (Interpretado por el CD de mariachis*)

    Para bailar la bamba… para bailar la bamba se necesita
    una poca de gracia… una poca de gracia y otra cosita

      ESTRIBILLO (*):
      Ay arriba y arriba, Ay arriba y arriba y arriba iré
      Yo no soy marinero… yo no soy marinero, por ti seré, por ti seré, por ti seré
    Para subir al cielo… para subir al cielo se necesita
    una escalera grande… una escalera grande y otra chiquita (*)

    En mi casa me dicen… en mi casa me dicen “El Inocente”
    porque tengo muchachas… porque tengo muchachas de 15 a 20 (*)

    Una vez que te dije… una vez que te dije que eras bonita
    se te puso la cara… se te puso la cara coloradita (*)

    Ay, te pido y te pido… Ay, te pido y te pido de compasión
    que se acabe “La bamba”… que se acabe “La bamba” y den otro son (*)

    Bamba, bamba… bamba, bamba… ¡Bamba!


    Cielito lindo (Interpretado por el CD de mariachis*)

    De la sierra morena, Cielito Lindo, venían bajando
    Un par de ojitos negros, Cielito Lindo, de contrabando

      CORO (*):
      ¡Ay, ay, ay, ay! Canta y no llores…
      porque cantando se alegran, Cielito Lindo, los corazones.
    Una flecha en el aire, Cielito Lindo, lanzó cupido
    Y como fue jugando, Cielito Lindo, yo fui el herido (*)

    Pájaro que abandona, Cielito Lindo, su primer nido
    Vuelve y lo halla ocupado, Cielito Lindo, bien merecido (*)

    Ese lunar que tienes, Cielito Lindo, junto a la boca
    No se lo des a nadie, Cielito Lindo, que a mí me toca (*)


    Las mañanitas (Interpretado por Alejandro Fernández)

    (Hoy por ser día de tu santo te venimos a cantar)

    Qué linda está la mañana en que vengo a saludarte… Venimos todos con gusto y placer a felicitarte
    El día en que tú naciste, nacieron todas las flores… Y en la pila del bautismo cantaron los ruiseñores

    Ya viene amaneciendo, ya la luz del día nos dio… Levántate de mañana, mira que ya amaneció

    De las estrellas del cielo tengo que bajarte dos… una para saludarte y otra para decirte adiós
    Volaron cuatro palomas por toditas las ciudades… hoy por ser día de tu santo te deseamos felicidades

    Con jasmines y flores hoy te vengo a saludar… Hoy por ser día de tu santo te venimos a cantar

    Éstas son las mañanitas que cantaba el rey David… Hoy por ser día de tu santo te las cantamos aquí
    Despierta, mi bien, despierta, mira que ya amaneció… ya los pajarillos cantan, la luna ya… ¡se metió!


    De colores (Interpretado por el CD de mariachis*)

    De colores… de colores se visten los campos en la primavera
    De colores… de colores son los pajarillos que vienen de afuera
    De colores… de colores es el arco iris que vemos lucir…
    Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí (bis)

    Canta el gallo… canta el gallo con el quiri quiri… quiri quiri quiri
    La gallina… la gallina con el cara cara… cara cara cara
    Los polluelos… los polluelos con el pío pío… pío pío pi…
    Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí (bis)


    La cucaracha (Interpretado por el CD de mariachis*)

      CORO (*):
      La cucaracha, la cucaracha… ya no puede caminar
      Porque le falta, porque no tiene… dinero para gastar
      (se repite)
    Todas las muchachas tienen en sus ojos dos estrellas
    Pero las mexicanitas de seguro son más bellas
    Las solteras son de oro, las casadas son de plata
    Las viudas serán de cobre, y las viejas de hojalata (*)

    Una cosa me da risa, Pancho Villa sin camisa
    Ya se van las Carrancistas porque vienen las Villistas
    (se repite) (*)

    Para zarapes, Santillo… Chihuahua para soldados
    Para mujeres, Jalisco… para amar, toditos lados (*)


    Allá en el rancho grande (Interpretación anónima)

      CORO (*):
      Allá en el rancho grande, allá donde vivía…
      Había una rancherita que alegre me decía, que alegre me decía…
    —Te voy a hacer tus calzones (¿Cómo?)… como los que usa el ranchero (¿De qué?)
    te los empiezo de lana, te los acabo de cuero (*)

    El gusto de los rancheros (¿Cuál es?)… es tener su buen caballo (¿Pa´ qué?)
    Para pasear por las tardes y darle vuelta al vallado (*)

    El gusto de las rancheras (¿Cuál es, mi amigo?)… es tener su buen comal (¿Y pa´ qué lo quieren, mi amigo?)
    A echar sus tortillas grandes y darle a su caporal (*)

    ¡Ay, ay, ay!


    Llorona (estilo tradicional, interpretado por Rafael)

    Salías del templo un día, Llorona, cuando al pasar yo te vi (bis)
    Hermoso guipil llevabas, Llorona, que la Virgen te creí (bis)
    Ay de mi Llorona, Llorona, Llorona de un campo lirio (bis)
    El que no sabe de amores, Llorona, no sabe lo que es martirio (bis)

    No sé lo que tienen las flores, Llorona, las flores de un campo santo (bis)
    Que cuando las mueve el viento, Llorona, parece que están llorando (bis)
    Ay de mi Llorona, Llorona, Llorona, llévame al río (bis)
    Tápame con tu rebozo, Llorona, porque me muero de frío (bis)

    Dos besos llevo en el alma, Llorona, que no se apartan de mí (bis)
    El último de mi madre, Llorona, y el primero que te di (bis)
    Ay, ay, ay, ay…


    Llorona (estilo rock, interpretado por Caifanes)

    un-dos-tres, un-dos-tres (introducción de guitarra eléctrica)

    Desde el fondo de la tierra… fantasmas humanos se buscan
    Algunos olvidan frío… otros nunca se encuentran
    Hacen temblar la vida… tiemblan sueños, tiembla amor

    Ay, no quiero amarte, Llorona… Ay, no quiero llorar contigo
    Ah, déjame ver tu piel… Ah, déjame ser tu piel
    Déjame ayudarte… Na' más dime cómo, y así será… y así será
    (guitarra eléctrica)


    Dicen que los hombres no deben llorar (Interpretado por Pedro Fernández)

    Cuando te perdí no me conformé con la realidad
    Un presentimiento en mi pensamiento me dio la verdad
    La humilde casita que fue nuestro nido muy triste quedó
    Sólo tu perfume quedó en el recuerdo de aquel grande amor
    Tu procedimiento me hizo padecer dejando en mi pecho una herida cruel
    Y al verte rendida por otra ilusión de celos y angustia mataste mi amor
    Dicen que los hombres no deben llorar por una mujer que ha pagado mal
    Pero yo no pude contener mi llanto… cerrando los ojos me puse a llorar

    Pero yo no pude contener mi llanto… cerrando los ojos me puse a llorar
    Dicen que los hombres no deben llorar por una mujer que ha pagado mal
    Pero yo no pude contener mi llanto… cerrando los ojos me puse a llorar

    Dicen que los hombres no deben llorar por una mujer que ha pagado mal
    Pero yo no pude contener mi llanto… cerrando los ojos me puse a llorar

    Pero yo no pude contener mi llanto… cerrando los ojos me puse a llorar


    María bonita (Interpretado por Agustín Lara)

    Acuérdate de Acapulco, de aquellas noches, María bonita, María del alma
    Acuérdate que en la playa con tus manitas las estrellitas las enjuagabas
    Tu cuerpo del mar juguete, nave al garete, venían las olas, lo columpiaban
    y mientras yo te miraba, lo digo con sentimiento, mi pensamiento me traicionaba

    Te dije muchas palabras de esas bonitas con que se arrullan los corazones
    pidiendo que mi quisieras, que convirtieras en realidades mis ilusiones
    La luna que nos miraba ya hacía ratito se hizo un poquito desentendida
    y cuando la vi escondida me arrodillé pa´ besarte y así entregarte toda mi vida

    Amores habrás tenido, muchos amores, María Bonita, María del alma
    pero ninguno tan bueno ni tan honrado como el que hiciste que en mí brotara
    Lo traigo lleno de flores para dejarlo como una ofrenda bajo tus plantas
    Recíbelo emocionada y júrame que no mientes porque te sientes idolatrada


    No me sé rajar (Interpretado por Vicente Fernández)

    Hoy me reclamaron por venir a verte, no quieren que vuelva por allí jamás
    Dicen que si vuelvo encontraré la muerte, que por ti la vida me van a quitar
    Piensan asustarme para que te deje, pero nunca nadie lo podrá lograr
    Mientras tú me quieras yo estaré presente, cerca de tu casa para platicar
    A mí no me asustan tipos "lenguaslargas", que sólo presumen para pantallar
    Yo soy de los hombre que no temen nada y, aunque esté perdido, no me sé rajar

    Si tus pretendientes quieren que me muera, yo te lo aseguro que los burlaré
    Yo seré tu dueño aunque no lo quieran, y al que se atraviese te lo quitaré
    Mañana sin falta aquí estaré presente, ya sabes la hora, no me quedes mal
    que lo que te dije lo tengas pendiente, sólo Dios la vida me puede quitar
    A mí no me asustan tipos "lenguaslargas", que sólo presumen para pantallar
    Yo soy de los hombres que no temen nada y, aunque esté perdido, no me sé rajar


    Te solté la rienda (Interpretado por José Alfredo Jiménez)

    Se me acabó la fuerza de mi mano izquierda… Voy a dejarte el mundo para ti solita
    Como al caballo blanco le solté la rienda, a ti también te suelto y te me vas ahorita
    Y cuando al fin comprendas que el amor bonito lo tenías conmigo
    Vas a extrañar mis besos en los propios brazos del que esté contigo
    Vas a sentir que lloras sin poder siquiera derramar tu llanto
    Y has de querer mirarte en mis ojos claros que quisiste tanto, que quisiste tanto, que quisite tanto

    Cuando se quiere a fuerza rebasar la meta… Y se abandona todo lo que se ha tenido
    Como tú traes el alma con la rienda suelta… ya crees que el mundo es tuyo y hasta me das tu olvido
    Y cuando al fin comprendas que el amor bonito lo tenías conmigo
    Vas a extrañar mis besos en los propios brazos del que esté contigo
    Vas a sentir que lloras sin poder siquiera derramar tu llanto
    Y has de querer mirarte en mis ojos claros que quisiste tanto, que quisiste tanto, que quisite tanto
    Te solté la rienda


    El corrido de Juanito (Interpretado por Sparx)

    Ahí les va el corrido de Juanito… es un hombre de triste corazón.
    Él mató a la mujer que más quería… y ahora mismo se encuentra en la prisión.

    Una noche a mediados de diciembre… en el baile que Juan se presentó…
    se encontraba Anita muy hermosa… esperando con ansias a su amor.

    Al llegar a ese baile celebrado… en la puerta Juanito se paró.
    Desde allí vio a Anita que bailaba… con un joven que él desconoció.

    El enorme coraje que sentía… fue tan fuerte que loco lo volvió…
    Terminando la pieza que bailaba… frente a Anita Juanito se paró.

    “Mira, Anita, ya vi lo que me has hecho… me traicionas y tienes que pagar.
    Ya te vi en los brazos de ese hombre… por lo tanto, sé que te va a pesar.”

    Decidido y con pistola en mano… muy furioso Juanito le apuntó.
    “Yo soy hombre, tú me has traicionado… Nuestro amor ya con esto terminó.”

    “No me mates,” Anita le decía… “Dame tiempo a una explicación.”
    Al instante se oyeron dos disparos… y uno de ellos rompió su corazón.

    Cuando Anita estaba agonizando… a su lado Juanito se acercó.
    “Por tus celos, mira lo que me has hecho… me has herido sin tener culpa yo.”

    “Ese joven con el que yo bailaba… ese joven es mi hermano mayor.
    He pagado por algo que no hice… “Te perdono” fue su última expresión.


    El corrido de Pancho Villa (Interpretado por el CD de mariachis*)

    Ay, nuestro México, febrero 23… les mandó Wilson 6.000 americanos
    3.000 caballos y 200 aeroplanos buscando a Villa por todo el país

    Y comenzaron a salir expediciones, los aeroplanos comenzaron a volar
    Por distintas y varias direcciones, buscando a Villa, queriéndolo atrapar

    Francisco Villa por todos los caminos pone una tumba diciendo aquí estoy yo
    El valiente, el valiente Pancho Villa… por eso nunca lo podían encontrar

    Qué pensarían, ay, los americanos si nuestro suelo pretienden conquistar
    Si ellos tienen muchísimos cañones, los mexicanos tienen lo principal

    Los de a caballo no se podían sentar, y los de a pie no podían caminar
    Pancho Villa les pasa en aeroplano y desde arriba les dice “goodbye”

    Cuando llegaron los vecinos a Chihuahua en las afueras del pueblo a parar
    Pancho Villa les puso una emboscada de la que ni uno se pudo escapar

    Se los llevaron al desierto del Chihuahua, los encerraron allá en el carrizal
    A los vecinos les puso Pancho Villa la paliza más fenomenal

    Qué pensarían, ay, los americanos que compartieron baile de cariz
    Con la cara cubierta de vergüenza se tuvieron que volver a su país

    Yo soy nacido en la sierra de Chihuahua, soy el soldado más fiel del batallón
    Viva Villa y que vivan sus dorados, y ¡que viva la Revolución!


    El rey (Interpretado por Vicente Fernández)

    Yo sé bien que estoy afuera… pero el día en que yo me muera… sé que tendras que llorar
    (Llorar y llorar, llorar y llorar)
    Dirás que no me quisiste… pero vas a estar muy triste… y así te vas a quedar

      CORO (*):
      Con dinero y sin dinero… hago siempre lo que quiero… y mi palabra es la ley
      No tengo trono ni reina… ni nadie quien me comprenda… pero sigo siendo el rey
    Una piedra en el camino… me enseñó que mi destino… era rodar y rodar
    (Rodar, rodar, rodar y rodar)
    Después me dijo un arriero… que no hay que llegar primero… pero hay que saber llegar (*)